Teichwasser untersuchen lassen: Wasserwerte, Keimzahl und Probe

Das Wichtigste in Kürze

  • Warum? Fischkrankheiten sind fast immer Faktorenkrankheiten: Ob Erreger krank machen, hängt stark vom Wasser ab [6].
  • Was wird gemessen? pH-Wert, Leitfähigkeit, Karbonat- und Gesamthärte, Ammonium, Nitrit, Nitrat und Phosphat, dazu auf Wunsch Keimzahl und Indikatorkeime (Aeromonaden, Pseudomonaden, Enterobakterien).
  • Woran erkenne ich ein Problem? Oft gar nicht: Klares Wasser kann ungünstige Werte haben. Hinweise sind Fische an der Oberfläche oder am Zulauf, wiederkehrende Haut- und Kiemenprobleme, trübes oder riechendes Wasser.
  • Menschen: Teichwasser kann Bakterien enthalten, die über Wunden auch Menschen infizieren [5, 10]. Bei Hautveränderungen ist Ihre Hausarzt- oder Hautarztpraxis zuständig; Proben von Menschen untersuchen wir als Tierlabor nicht. Bei der Probe Handschuhe tragen.
  • Kosten und Dauer: je Wert 9,99 €, Keimzahl 51,49 €, Teichprofile ab 51,49 €. 500 ml Wasser in einer gut ausgespülten Flasche, für die Keimzahl allein reichen 100 ml. Das Ergebnis liegt meist nach 1 bis höchstens 3 Werktagen vor.

Ihre Koi hängen morgens an der Oberfläche, immer wieder tauchen Geschwüre oder Kiemenprobleme auf, und keine Behandlung hält lange vor? Dann lohnt sich der Blick auf das, worin die Fische leben. Teststreifen geben einen ersten Eindruck. Die Laboruntersuchung misst mehrere Werte genauer und zeigt auf Wunsch auch, wie stark das Wasser mit Bakterien belastet ist. Hier erfahren Sie, welche Werte wir bestimmen, welches Profil zu Ihrer Frage passt und wie die Probe unverfälscht bei uns ankommt.

Test statt Raten: Was steckt in Ihrem Teichwasser?

Teichprofil physikalisch-chemisch 51,49 € · Teichprofil Mikrobiologie 74,99 € · großes Teichprofil 154,99 € · einzelne Werte je 9,99 €. Auch für Aquarien- und Meerwasser. Ergebnis meist nach 1 bis höchstens 3 Werktagen.

Einsendeschein FischeProben richtig einsenden
Rot-weißer Koi streckt das Maul an der Wasseroberfläche eines Gartenteichs
Stehen Koi oft an der Oberfläche, kann das auf zu wenig Sauerstoff oder ungünstige Wasserwerte hinweisen. Foto: W.carter, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Warum das Wasser über die Gesundheit entscheidet

Fische atmen, fressen und scheiden im selben Wasser aus. Das Lehrbuch nennt Fischkrankheiten deshalb fast immer Faktorenkrankheiten: Temperatur, pH-Wert, Sauerstoff, Schadstoffe, Futter und Besatzdichte entscheiden mit, ob ein Parasit oder Keim Schaden anrichtet [6]. Wie schnell das kippt, zeigt ein Koiteich in Malaysia: Dort starben über 80 % der Koi. Das Wasser enthielt zu wenig Sauerstoff, alle Fische waren von Karpfenläusen befallen, und über die Bisswunden drangen Aeromonaden ein [8].

Auch geringe Belastungen wirken. In einem Versuch mit jungen Lachsen reichten leicht erhöhte Ammoniakwerte, damit sich die Fische danach leichter mit Bakterien infizierten, obwohl sie normal weiterfraßen [1]. Wird bei kranken Fischen nur behandelt und das Wasser nicht verbessert, kommt das Problem deshalb oft zurück.

Auf vielen Einsendescheinen fehlen Wassertemperatur und Sauerstoff. Gerade diese beiden Werte helfen uns bei der Einordnung am meisten.

Was die einzelnen Werte bedeuten

WertWas er zeigt
Ammonium / AmmoniakAbbauprodukt aus Ausscheidungen und Futterresten. Giftig ist vor allem die ungeladene Form Ammoniak; wie viel davon vorliegt, hängt stark von pH-Wert und Temperatur ab [4]. Ammoniak schädigt das Nervensystem, und gestresste Fische reagieren empfindlicher [9].
NitritZwischenstufe, wenn Filterbakterien Ammonium zu Nitrat umbauen. Süßwasserfische nehmen Nitrit über die Kiemen auf; es verwandelt den roten Blutfarbstoff in eine Form, die keinen Sauerstoff mehr transportiert. Wie giftig es ist, hängt unter anderem von pH-Wert, Temperatur, Sauerstoff und dem Chloridgehalt des Wassers ab [7].
Nitrat und PhosphatEndprodukte des Abbaus. Sie zeigen, wie viele Nährstoffe sich angesammelt haben, und fördern Algenwachstum.
pH-Wertsauer oder basisch. Je höher der pH-Wert, desto mehr Ammonium liegt als giftiges Ammoniak vor [4].
Karbonat- und GesamthärteDie Karbonathärte puffert den pH-Wert. Ist sie niedrig, kann der pH-Wert im Tagesverlauf stark schwanken.
LeitfähigkeitMaß für die gelösten Salze im Wasser, etwa nach einer Salzbehandlung oder bei sehr weichem Wasser.
Keimzahl und Indikatorkeimewie stark das Wasser mit Bakterien belastet ist, und ob Gruppen wie Aeromonaden, Pseudomonaden und Enterobakterien auffallen. Aeromonaden fanden sich etwa in dem Koiteich aus Malaysia [8].

Sauerstoff und Temperatur verändern sich auf dem Postweg und lassen sich im Labor nicht mehr sinnvoll messen. Bestimmen Sie beide Werte direkt am Teich, am besten frühmorgens, und notieren Sie sie auf dem Einsendeschein.

Sofort handeln, wenn Fische an der Oberfläche nach Luft schnappen oder plötzlich mehrere sterben: sofort für Belüftung sorgen, nicht füttern und noch am selben Tag eine Tierarztpraxis mit Erfahrung bei Fischen hinzuziehen. Eine Wasserprobe allein reicht dann nicht.

Welche Untersuchung passt?

UntersuchungInhaltProbePreis
Einzelner Wert, chemischein Wert nach Wahl, z. B. Nitritmindestens 500 ml9,99 €
Leitfähigkeitgelöste Salzemindestens 500 ml9,99 €
KeimzahlbestimmungBakterienbelastungmindestens 100 ml, Flasche randvoll51,49 €
Teichprofil physikalisch-chemischpH-Wert, Leitfähigkeit, Karbonathärte, Gesamthärte, Ammonium, Nitrit, Nitrat, Phosphatmindestens 500 ml51,49 €
Teichprofil MikrobiologieKeimzahl und Indikatorkeime (Aeromonaden, Pseudomonaden, Enterobakterien)mindestens 500 ml74,99 €
Großes Teichprofilphysikalisch-chemisch und Mikrobiologiemindestens 500 ml154,99 €

Alle Preise inklusive 19 % Mehrwertsteuer, wie auf dem Einsendeschein Fische. Für eine erste Übersicht bei kranken Fischen passt meist das physikalisch-chemische Teichprofil; geht es um wiederkehrende Geschwüre oder Flossenfäule, das große Teichprofil. Für alle Wasserprofile und Einzelwerte liegt das Ergebnis in 1 bis 3 Werktagen vor.

Gestapelte, beschriftete Agarplatten mit Bakterienkulturen im exomed-Labor
Für die Keimzahl wird die Wasserprobe auf Agarplatten ausgebracht; nach der Bebrütung zählen wir die gewachsenen Kolonien.

So bestimmen wir die Keimzahl: Ein abgemessener Teil der Wasserprobe wird auf Agarplatten, also feste Nährböden, ausgebracht. Nach der Bebrütung zählen wir die gewachsenen Bakterienkolonien und rechnen sie auf einen Milliliter Wasser um. Diese Koloniezahl ist ein Summenwert: Sie zeigt, ob sich die Bakterienbelastung des Wassers verändert, sagt aber für sich allein nicht, ob Krankheitserreger darunter sind [2]. Dafür gibt es die Indikatorkeime im Teichprofil Mikrobiologie.

Wann lohnt sich eine Wasseruntersuchung?

  • bei kranken oder gestorbenen Fischen, immer zusammen mit der Untersuchung der Fische
  • wenn Behandlungen nicht anschlagen oder Probleme wiederkehren
  • bei trübem, grünem oder riechendem Wasser und Schaum
  • nach Neuanlage, Umbau, Filterwechsel oder starker Filterreinigung
  • bevor neue Fische eingesetzt werden, im Teich und im Quarantänebecken
  • nach Hitzeperioden, wenn der Sauerstoffgehalt sinkt

Wasserproben in gebrauchten Saft- oder Limonadenflaschen zeigen manchmal eine Keimzahl, die mehr über die Flasche als über den Teich aussagt. Spülen Sie die Flasche deshalb vor dem Befüllen gut aus, damit keine Getränkereste in die Probe gelangen. Dann eignet sich auch eine Cola-Flasche.

So nehmen und verschicken Sie die Probe

  1. Gefäß: eine saubere, dicht schließende Flasche, zum Beispiel eine Limonadenflasche, die Sie vorher gut ausspülen, oder ein anderes dichtes Gefäß ohne Getränkereste. Eine Flasche reicht für alle Untersuchungen. 500 ml sind immer gut, für die Keimzahl allein reichen 100 ml.
  2. Handschuhe: Teichwasser kann Keime enthalten, die über kleine Wunden in die Haut gelangen [5].
  3. Entnahme: Schöpfen Sie das Wasser etwa 30 cm unter der Oberfläche; diese Tiefe sehen auch die Regeln für Badegewässer vor [3]. Schöpfen Sie nicht direkt am Filterauslauf, Zulauf oder Skimmer und wirbeln Sie keinen Schlamm auf.
  4. Randvoll: Für die Keimzahl die Flasche bis zum Rand füllen und ohne Luftblase verschließen.
  5. Beschriften: Teich oder Becken, Datum und Uhrzeit.
  6. Kühl und schnell: bis zum Versand in den Kühlschrank und so schnell wie möglich abschicken, gekühlt und vor Licht geschützt. Bakterien in der Probe bauen Stoffe weiter um und verändern sonst die Werte. Auch bei Badegewässern gilt: Proben kühl bei etwa 4 °C und dunkel aufbewahren und möglichst rasch untersuchen [3].
  7. Angaben: Auf den Einsendeschein gehören Teichgröße, Besatz, Filter, Wassertemperatur, Sauerstoff, letzte Behandlungen und Wasserwechsel und die Anzeichen der Fische.
Fünf Schritte: gut gereinigte Flasche mit 500 ml, Entnahme etwa 30 cm unter der Oberfläche, abseits von Filter und Zulauf, randvoll verschließen, gekühlt und dunkel verschicken.
Teichwasser: so nehmen Sie die Probe richtig

Nehmen Sie die Probe nicht direkt nach einem Wasserwechsel, einer Behandlung oder starkem Regen, außer genau das soll geprüft werden. Weitere Hinweise zu Gefäßen und Verpackung: Proben richtig nehmen und einsenden.

Was der Befund zeigt und was nicht

Sie erhalten die gemessenen Werte meist nach 1 bis höchstens 3 Werktagen, mit tierärztlicher Einordnung, ob sie für Ihre Fische günstig sind. Eine Wasserprobe ist eine Momentaufnahme: pH-Wert und Sauerstoff schwanken über den Tag, und die Giftigkeit von Ammoniak und Nitrit hängt von mehreren Werten zugleich ab [4, 7]. Bei wiederkehrenden Problemen sagen zwei oder drei Proben im Abstand mehr als eine.

Welcher Erreger die Fische krank macht, zeigt die Wasseranalyse nicht. Dafür gibt es den Haut- und Kiemenabstrich (Parasiten bei Koi), die PCR auf die Koi-Schlafkrankheit (CEV) und bei gestorbenen Fischen die Sektion. Sterben Fische, schafft eine Sektion meist am schnellsten Klarheit: An einem frisch gestorbenen Fisch untersuchen wir Haut, Kiemen und Organe in einem Gang, besonders sinnvoll, wenn mehrere Tiere sterben, und am besten zusammen mit einer Wasserprobe aus demselben Teich. Fragen zum Befund am besten per E-Mail an info@exomed.de, telefonisch unter 06421 8842684.

Teich- oder Aquarienwasser untersuchen lassen

Teichprofil ab 51,49 € · Keimzahl 51,49 € · Einzelwerte je 9,99 €. Mindestens 500 ml, gekühlt und schnell verschicken.

Einsendeschein FischeSektion bei Fischen

Ihre Aufgabe zu Hause

  • Maßvoll füttern: nur so viel, wie die Fische in wenigen Minuten fressen. Futterreste werden zu Ammonium.
  • Besatz anpassen: Eine hohe Besatzdichte fördert Krankheiten [6].
  • Filter schonend pflegen: nie alles auf einmal reinigen, damit die Filterbakterien erhalten bleiben, die Ammonium und Nitrit abbauen.
  • Sauerstoff im Blick: bei Hitze und Gewitterwetter zusätzlich belüften; zu wenig Sauerstoff war im Fall aus Malaysia ein Hauptauslöser [8].
  • Selbst messen: Temperatur, Sauerstoff, pH-Wert und Nitrit regelmäßig mit Tests prüfen und notieren; das Labor ergänzt bei Problemen und als Kontrolle.
  • Hygiene: bei Wunden an den Händen Handschuhe, nach der Teichpflege Hände waschen [5, 10].

Wer seine eigenen Messwerte über die Saison notiert und mitschickt, bekommt von uns eine deutlich genauere Einordnung als mit einer einzelnen Probe, ohne Rätselraten. Am besten führen Sie dafür ein eigenes Teichprotokoll. Welche Werte hineingehören, zeigt die Übersicht.

Checkliste für das eigene Teichprotokoll: Datum und Uhrzeit, Wassertemperatur, Sauerstoff, pH-Wert und Karbonathärte, Ammonium und Nitrit sowie Notizen zu Fischen und Teich.
Mein Teichprotokoll: diese Werte notieren
Die Grafik in Worten
  • Datum und Uhrzeit notieren; am besten messen Sie immer frühmorgens zur gleichen Zeit.
  • Die Wassertemperatur schreiben Sie jedes Mal mit auf.
  • Den Sauerstoff messen Sie selbst am Teich, vor allem bei Hitze; im Labor lässt er sich nach dem Postweg nicht mehr sinnvoll bestimmen.
  • pH-Wert und Karbonathärte (KH) notieren: Ist die KH niedrig, kann der pH-Wert im Tagesverlauf stark schwanken.
  • Ammonium und Nitrit prüfen Sie mit Teststreifen oder Tropftest.
  • In die Notiz gehören Verhalten und Futteraufnahme der Fische sowie Wasserwechsel, Filterpflege und gegebene Mittel mit Datum.
So hilft exomed – und was Sie tun können
  • Im Labor: Wasseruntersuchung: Einzelwerte, Keimzahl oder Teichprofil, mit tierärztlicher Einordnung
  • Befund nach Eingang: Wasseruntersuchung 1–3 Werktage
  • Tierärztlicher Untersuchungsbefund mit fachlicher Einordnung der nachgewiesenen Erreger, per E-Mail
  • Protokoll bei jeder Einsendung beilegen, Sauerstoff und Temperatur vom Teichrand auf den Einsendeschein schreiben
  • Auffällige Fische beschreiben oder filmen

Probe einsenden: Einsendeformular Fische · So verpacken und versenden Sie die Probe

Inhalt nach: Körting in Schnieder 2006 (Faktorenkrankheiten); Emerson et al. 1975; Kroupova et al. 2005; Erfahrung exomed (Malek 19.11.2026)

Das Teichprotokoll gibt es auch als ausfüllbares PDF zum Herunterladen und Ausdrucken.

Teichprotokoll zum Ausdrucken

exomed-Teichprotokoll als PDF herunterladen (177 KB)

Weiterlesen: Koi-Parasiten behandeln · Parasiten bei Koi · Sektion bei Fischen · Koi-Schlafkrankheit (CEV) · Quarantänebecken für Fische · alle Ratgeber unter Koi und Teichfische und Aquarienfische

Unsere Einschätzung

Bei kranken Fischen empfehlen wir, Wasser und Fische immer zusammen untersuchen zu lassen: Der Abstrich zeigt den Erreger, die Wasserprobe den Grund, warum er sich vermehren konnte. Für den Einstieg reicht meist das physikalisch-chemische Teichprofil. Bei wiederkehrenden Gesundheitsproblemen ist das große Profil sinnvoll, zum Beispiel bei Geschwüren, Flossenfäule, immer neuen Haut- und Kiemenparasiten oder Fischen, die nach jeder Behandlung bald wieder krank werden. Sauerstoff und Temperatur messen Sie bitte selbst am Teich und schreiben sie auf den Einsendeschein.

Dr. med. vet. Malek J. Hallinger, Fachtierarzt für Reptilien, exomed GmbH

Häufige Fragen

Reichen Teststreifen aus dem Handel nicht aus?

Für die regelmäßige Kontrolle zu Hause sind sie nützlich. Die Laboruntersuchung misst genauer, erfasst mehrere Werte in einem Gang und zeigt auf Wunsch die Bakterienbelastung. Bei kranken Fischen oder wiederkehrenden Problemen lohnt sich das.

Warum muss die Flasche für die Keimzahl randvoll sein?

Luft in der Flasche verändert während des Transports die Bedingungen für die Bakterien in der Probe. Eine randvolle, gekühlte Flasche hält das Ergebnis möglichst nah am Zustand im Teich.

Kann ich auch Aquarienwasser einsenden?

Ja, die Untersuchung gilt für Teich und Aquarium, auch für Meerwasser aus dem Meerwasseraquarium. Schreiben Sie auf den Einsendeschein, um welches Becken es sich handelt und welche Fische darin leben.

Warum messen Sie keinen Sauerstoff?

Weil sich der Sauerstoffgehalt in der verschlossenen Flasche auf dem Weg ins Labor verändert. Ein Messwert vom Teichrand, am besten frühmorgens, ist aussagekräftiger. Tragen Sie ihn auf dem Einsendeschein ein.

Ist Teichwasser für Menschen gefährlich?

Vorsicht gilt vor allem bei Wunden an den Händen. Bei einem erkrankten Koi fanden Untersucher Bakterien, die auch Menschen krank machen können [10], und Fischmykobakterien gelangen über verletzte Haut und Wasser aus Fischbecken auf den Menschen [5]. Handschuhe und Händewaschen genügen in der Regel.

Quellen

  1. Ackerman PA, Wicks BJ, Iwama GK, Randall DJ. Low levels of environmental ammonia increase susceptibility to disease in Chinook salmon smolts. Physiol Biochem Zool. 2006;79:695–707. https://doi.org/10.1086/504615
  2. Allen MJ, Edberg SC, Reasoner DJ. Heterotrophic plate count bacteria – what is their significance in drinking water? Int J Food Microbiol. 2004;92:265–274. https://doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2003.08.017
  3. Bayerische Staatsregierung. Verordnung über die Qualität und die Bewirtschaftung der Badegewässer (Bayerische Badegewässerverordnung – BayBadeGewV) vom 15. Februar 2008, Anlage 5: Regeln für den Umgang mit Proben für mikrobiologische Analysen. https://www.gesetze-bayern.de/Content/Document/BayBadeGewV-ANL_5. Zugegriffen am 19.11.2026.
  4. Emerson K, Russo RC, Lund RE, Thurston RV. Aqueous ammonia equilibrium calculations: effect of pH and temperature. J Fish Res Board Can. 1975;32:2379–2383. https://doi.org/10.1139/f75-274
  5. Hashish E, Merwad A, Elgaml S, Amer A, Kamal H, Elsadek A, Marei A, Sitohy M. Mycobacterium marinum infection in fish and man: epidemiology, pathophysiology and management; a review. Vet Q. 2018;38:35–46. https://doi.org/10.1080/01652176.2018.1447171
  6. Körting W. Parasitosen der Süßwassernutzfische. In: Schnieder T, Hrsg. Veterinärmedizinische Parasitologie. 6. Aufl. Stuttgart: Parey; 2006. S. 660–698.
  7. Kroupova H, Machova J, Svobodova Z. Nitrite influence on fish: a review. Vet Med (Praha). 2005;50:461–471. https://doi.org/10.17221/5650-VETMED
  8. Padilah B, Kua BC, Noor Hanis AH, Gan HM. A case investigation of mortality factors in Japanese koi (Cyprinus carpio) from a recreational pond. Trop Biomed. 2026;43:258–269. https://doi.org/10.47665/tb.43.3.003
  9. Randall DJ, Tsui TKN. Ammonia toxicity in fish. Mar Pollut Bull. 2002;45:17–23. https://doi.org/10.1016/S0025-326X(02)00227-8
  10. Tasci G, Ajmi N, Altun S, Saticioglu IB, Duman M. Genome-resolved co-infection by Aeromonas veronii and Shewanella sp. in koi carp: a zoonotic risk for aquarists. Microorganisms. 2025;14:36. https://doi.org/10.3390/microorganisms14010036

Titelbild: W.carter, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons.

Fachlich geprüft durch Dr. med. vet. Malek J. Hallinger, Fachtierarzt für Reptilien, exomed GmbH, Marburg.

Dr. med. vet. Malek J. Hallinger

Fachlich verantwortlich

Dr. med. vet. Malek J. Hallinger

Fachtierarzt für Reptilien · Dr. med. vet. in Veterinärparasitologie (JLU Gießen) · Gastdozent für Parasitologie (FU Berlin) · Laborleiter und Geschäftsführer der exomed GmbH · Autor des Fachbuchs „Gastrointestinale Endoparasiten von Reptilien und Amphibien in Deutschland“

Zum Profil · Publikationen auf ResearchGate